寄与陇头人的含义 寄与陇头人的意思
“折花逢驿使，寄与陇头人”的意思是：遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。
寄与陇头人翻译：托他带给远在陇山的友人。
【译文】遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
【出处】《赠范晔诗》——南北朝·陆凯。折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。
“折花逢驿使，寄与陇头人”的意思是：遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。
寄与陇头人翻译：托他带给远在陇山的友人。
【译文】遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
【出处】《赠范晔诗》——南北朝·陆凯。折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。